LIN TSUNG YUAN (773-819)

 

SNEEUW OP DE RIVIER

Over duizend bergen geen vlucht van vogels meer

Op tienduizend paden worden mensensporen uitgewist

In de eenzame bark vangt de grijsaard met hoed en mantel

Slechts nog de sneeuw op de bevroren stroom.

 

Naar de Franse vertaling van Daniel Giraud